Tolong terjemahkan ke bahasa jepang,pakai hiragana sama katakana, sekaligus romajinya dong kak, penting.... Saya anak kedua dari empat bersaudara. Sekarang saya
B. jepang
Sazuu
Pertanyaan
Tolong terjemahkan ke bahasa jepang,pakai hiragana sama katakana, sekaligus romajinya dong kak, penting....
Saya anak kedua dari empat bersaudara. Sekarang saya kelas tiga SMA. Di SMA adalah pertama kalinya saya belajar bahasa jepang. Awalnya terasa sangat asing, karna masih baru. Apalagi saat menulis hiragana, terasa sangat susah. Tapi lama kelamaan saya mulai bisa dan terbiasa. Guru b. Jepang saya bernama ani. Sensei memakai kacamata dan pergi ke sekolah menggunakan motor. Sensei adalah orang yang disiplin,rajin, dan lucu. Sensei lumayan tinggi dan tidak gendut. Terkadang sensei suka marah. Ulangan pertama kali, saya sangat takut. Karena itu saya rajin belajar dan mendapat nilai 93. Sensei berjanji memberikan buku sakura pada anak yg dapat 100. Walaupun tidak dapat buku, saya tetap bahagia. Pelajaran b. Jepang bab pertama adalah aishatsu. Yaitu ucapan selamat pagi, selamat malam, ketika berjumpa, menanyakan kabar, dan ketika akan tidur. Saya sangat tertarik dengan negara jepang. Saya ingin pergi kesana. Saya ingin merasakan musim salju, musim panas, musim dingin, dan musim semi. Saya juga ingin melihat bunga sakura dan pesta kembang api. Belajar bahasa jepang selama tiga tahun ini membuat saya makin semangat. Sensei pernah pergi ke australia. Sepulang dari sana sensei memberikan banyak motivasi dan pengalamanya. Itu membuat saya makin semangat. Sensei juga sering menceritakan budaya jepang. Saya ingin membeli baju,oleh-oleh dan berjalan jalan di Jepang. Saya juga pernah belajar tentang kanji. Ada begitu banyak kanji. Yaitu atas, tengah, bawah, hari, buku, orang, bahasa, satu, dua, tiga, empat, lima, enam, tujuh, delapan, sembilan, sepuluh,pengetahuan,hidup,sekolah,bulan,api,pohon,kayu,air, uang, tanah. Sekarang sudah 3 tahun berlalu. Terimakasih sensei atas ilmu dan semangat dari sensei.
Saya anak kedua dari empat bersaudara. Sekarang saya kelas tiga SMA. Di SMA adalah pertama kalinya saya belajar bahasa jepang. Awalnya terasa sangat asing, karna masih baru. Apalagi saat menulis hiragana, terasa sangat susah. Tapi lama kelamaan saya mulai bisa dan terbiasa. Guru b. Jepang saya bernama ani. Sensei memakai kacamata dan pergi ke sekolah menggunakan motor. Sensei adalah orang yang disiplin,rajin, dan lucu. Sensei lumayan tinggi dan tidak gendut. Terkadang sensei suka marah. Ulangan pertama kali, saya sangat takut. Karena itu saya rajin belajar dan mendapat nilai 93. Sensei berjanji memberikan buku sakura pada anak yg dapat 100. Walaupun tidak dapat buku, saya tetap bahagia. Pelajaran b. Jepang bab pertama adalah aishatsu. Yaitu ucapan selamat pagi, selamat malam, ketika berjumpa, menanyakan kabar, dan ketika akan tidur. Saya sangat tertarik dengan negara jepang. Saya ingin pergi kesana. Saya ingin merasakan musim salju, musim panas, musim dingin, dan musim semi. Saya juga ingin melihat bunga sakura dan pesta kembang api. Belajar bahasa jepang selama tiga tahun ini membuat saya makin semangat. Sensei pernah pergi ke australia. Sepulang dari sana sensei memberikan banyak motivasi dan pengalamanya. Itu membuat saya makin semangat. Sensei juga sering menceritakan budaya jepang. Saya ingin membeli baju,oleh-oleh dan berjalan jalan di Jepang. Saya juga pernah belajar tentang kanji. Ada begitu banyak kanji. Yaitu atas, tengah, bawah, hari, buku, orang, bahasa, satu, dua, tiga, empat, lima, enam, tujuh, delapan, sembilan, sepuluh,pengetahuan,hidup,sekolah,bulan,api,pohon,kayu,air, uang, tanah. Sekarang sudah 3 tahun berlalu. Terimakasih sensei atas ilmu dan semangat dari sensei.
1 Jawaban
-
1. Jawaban kimaqeela
私は4人の子供のうちの2番目です。今私は高校に通っています。高校では初めて日本で勉強しました。最初は非常に奇妙に感じました。なぜならそれは新しいものだからです。特にひらがなを書くときは非常に困難でした。しかし、時間が経つと私はそれに慣れ始めました。教師b。私の日本語はaniという名前です。先生は眼鏡をかけ、オートバイで学校に行きました。先生は、訓練され、勤勉で、面白い人です。先生はかなり高く脂肪ではありません。時には先生は怒るのが好きです。初めて私は非常に怖かった。それで、私は熱心に勉強して93ポイントを得ました。先生は100歳の子どもにチェリーブックを渡すことを約束しました。私は予約できませんが、私は幸せです。レッスンb。日本の最初の章はaishatsuです。それは良い朝の挨拶、良い夜、会ったとき、ニュースを聞くとき、そしていつ眠るかです。私は日本の状態に非常に興味があります。私はそこに行きたい。私は冬、夏、冬、春を感じたい。桜や花火も見たいです。 3年間日本語を勉強すれば、私はもっと興奮します。先生はかつてオーストラリアに行きました。先生から帰ってくると、モチベーションと経験がたくさんありました。それは私をより興奮させる。先生はしばしば日本の文化を伝えます。私は日本で服やお土産を買い、道を歩きたい。私は漢字についても学んだ。あまりにも多くの漢字があります。上、中、下、日、本、人、言葉、1、2、3、4、5、6、知識、人生、学校、月、火、木、木、お金、土地。今は3年経ちました。先生の知識と精神に感謝しています。
Watashi wa 4-ri no kodomo no uchi no 2-banmedesu. Ima watashi wa kōkō ni tōtte imasu. Kōkōde wa hajimete Nihon de benkyō shimashita. Saisho wa hijō ni kimyō ni kanjimashita. Nazenara sore wa atarashī monodakaradesu. Tokuni hi-ra ga na o kaku toki wa hijō ni kon'nandeshita. Shikashi, jikangatatsu to watashi wa sore ni nare hajimemashita. Kyōshi b. Watashi no nihongo wa anime to iu namaedesu. Sensei wa megane o kake, ōtobai de gakkō ni ikimashita. Sensei wa, kunren sa re, kinben de, omoshiroi hitodesu. Sensei wa kanari takaku shibōde wa arimasen. Tokiniha sensei wa okoru no ga sukidesu. Hajimete watashi wa hijō ni kowakatta. Sorede, watashi wa nesshin ni benkyō shite 93 pointo o emashita. Sensei wa 100-sai no kodomo ni cherībukku o watasu koto o yakusoku shimashita. Watashi wa yoyaku dekimasenga, watashi wa shiawasedesu. Ressun b. Nihon no saisho no shō wa aishatsudesu. Sore wa yoi asanoaisatsu, yoi yoru, atta toki, nyūsu o kiku toki, soshite itsu nemuru kadesu. Watashi wa Nihon no jōtai ni hijō ni kyōmigārimasu. Watashi wa soko ni ikitai. Watashi wa fuyu, natsu, fuyu, haru o kanjitai. Sakura ya hanabi mo mitaidesu. 3-Nenkan nihongo o benkyō sureba, watashi wa motto kōfun shimasu. Sensei wa katsute ōsutoraria ni ikimashita. Sensei kara kaette kuru to, mochibēshon to keiken ga takusan arimashita. Sore wa watashi o yori kōfun sa seru. Sensei wa shibashiba nihon'nobunka o tsutaemasu. Watashi wa Nihon de fuku ya odosan o kai, michi o arukitai. Watashi wa kanji ni tsuite mo mananda. Amarini mo ōku no kanji ga arimasu.-Jō,-chū,-ka,-bi, hon, hito, kotoba, 1, 2, 3, 4, 5, 6, chishiki, jinsei, gakkō, tsuki, hi, ki, ki, okane, tochi. Ima wa 3-nen tachimashita. Sensei no chishiki to seishin ni kansha shite imasu.